Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3125
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو رَمْلَةَ، عَنْ مِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ كُنَّا وُقُوفًا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِعَرَفَةَ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةً وَعَتِيرَةً " . أَتَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هِيَ الَّتِي يُسَمِّيهَا النَّاسُ الرَّجَبِيَّةَ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us: Muʿādh ibn Muʿādh narrated to us, from Ibn ʿAwn, who said: Abū Ramlah informed us, from Mikhnaf ibn Sulaym, who said: We were standing with the Prophet (peace and blessings be upon him) at ʿArafah when he said, “People, every household owes a sacrifice and an ʿatīrah each year.” Do you know what an ʿatīrah is? It is what people call the Rajab sacrifice.