Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3137
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَنَحْنُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا إِبِلاً وَغَنَمًا فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَيْنَا الْقُدُورَ قَبْلَ أَنْ تُقْسَمَ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ الْجَزُورَ بِعَشَرَةٍ مِنَ الْغَنَمِ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abū Kurayb narrated to us: al-Muḥāribī and ʿAbd al-Raḥīm narrated to us, from Sufyān al-Thawrī, from Saʿīd ibn Masrūq. [A second chain:] al-Ḥusayn ibn ʿAlī narrated to us, from Zāʾidah, from Saʿīd ibn Masrūq, from ʿAbāyah ibn Rifāʿah, from Rāfiʿ ibn Khadīj, who said: We were with the Messenger of God (peace and blessings be upon him) at Dhū al-Ḥulayfah in Tihāmah. We acquired camels and sheep. The people were in a hurry and put the pots on to boil before the meat had been divided. The Messenger of God (peace and blessings be upon him) came to us and ordered that they be overturned. Then he assigned one camel as equivalent to ten sheep.