Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1489
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمٍ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ الْخَرَّاطُ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ هَلَكَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ لِي يَا كُرَيْبُ قُمْ فَانْظُرْ هَلِ اجْتَمَعَ لاِبْنِي أَحَدٌ فَقُلْتُ نَعَمْ . فَقَالَ وَيْحَكَ كَمْ تَرَاهُمْ؟ أَرْبَعِينَ؟ قُلْتُ: لاَ. بَلْ هُمْ أَكْثَرُ . قَالَ: فَاخْرُجُوا بِابْنِي فَأَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَا مِنْ أَرْبَعِينَ مِنْ مُؤْمِنٍ يَشْفَعُونَ لِمُؤْمِنٍ إِلاَّ شَفَّعَهُمُ اللَّهُ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami narrated to us; Bakr ibn Sulaym narrated to us; Humayd ibn Ziyad al-Kharrat narrated to me, from Kurayb, the mawla of Abdullah ibn Abbas, who said: ‘A son of Abdullah ibn Abbas died, and he said to me, “Kurayb, get up and see whether anyone has gathered for my son.” I said, “Yes.” He said, “Woe to you, how many do you think there are? Forty?” I said, “No, there are more.” He said, “Bring out my son. I bear witness that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say, ‘There are no forty believers who intercede for a believer without Allah accepting their intercession.’”’
Notes and open questions — unreviewed
The source says Abdullah ibn Abbas asked for the number gathered and then cited the report about forty believers interceding; the intercession is not further specified.