Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1576
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ أَبُو نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَالِبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ زُوَّارَاتِ الْقُبُورِ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muhammad ibn Khalaf al-Asqalani Abu Nasr narrated to us; Muhammad ibn Talib narrated to us; Abu Awanah narrated to us, from Umar ibn Abi Salamah, from his father, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed women who frequently visit graves.
Notes and open questions — unreviewed
The intensive plural in the Arabic is rendered ‘frequently visit.’