Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1692
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً " .
Translation
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ahmad ibn Abdah informed us; Hammad ibn Zayd informed us, from Abd al-Aziz ibn Suhayb, from Anas ibn Malik, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Eat the pre-dawn meal, for there is blessing in the pre-dawn meal.’
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic repeats the term for the pre-dawn meal; the repetition is retained.