Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 728

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ سِتُّونَ حَسَنَةً وَلِكُلِّ إِقَامَةٍ ثَلاَثُونَ حَسَنَةً ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muhammad ibn Yahya and al-Hasan ibn 'Ali al-Khallal narrated to us; they said: 'Abdullah ibn Salih narrated to us: Yahya ibn Ayyub narrated to us, from Ibn Jurayj, from Nafi', from Ibn 'Umar, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Whoever calls the prayer for twelve years, Paradise becomes due for him. For his call each day, sixty good deeds are recorded for him, and for each iqamah, thirty good deeds.’