Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 130

The Book of the Sunnah Search within the hadiths
Sunan Ibn Majah 130
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muhammad ibn Rumh informed us; al-Layth ibn Sa'd informed us. (H) Hisham ibn 'Ammar narrated to us; Hatim ibn Isma'il and Isma'il ibn 'Ayyash narrated to us, from Yahya ibn Sa'id, from Sa'id ibn al-Musayyab, who said: I heard Sa'd ibn Abi Waqqas say: On the day of Uhud, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) joined his two parents in a saying to me: Shoot, Sa'd! May my father and mother be your ransom!

Notes and open questions — unreviewed

  • The Arabic presents two transmission routes and the same expression in the second narration; both are included.