Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 735

The Book On The Mosques And The Congregations Search within the hadiths
Sunan Ibn Majah 735
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَعْفَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us: Yunus ibn Muhammad narrated to us: Layth ibn Sa'd narrated to us. (A second route:) Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us: Dawud ibn 'Abdullah al-Ja'fari narrated to us, from 'Abd al-'Aziz ibn Muhammad. Both routes converge through Yazid ibn 'Abdullah ibn Usamah ibn al-Had, from al-Walid ibn Abi al-Walid, from 'Uthman ibn 'Abdullah ibn Suraqah al-'Adawi, from 'Umar ibn al-Khattab, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: ‘Whoever builds a mosque in which Allah's name is mentioned, Allah will build for him a house in Paradise.’

Notes and open questions — unreviewed

  • The two transmission lines converge at Yazid ibn 'Abdullah ibn Usamah ibn al-Had.