Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 758

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، وَأَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَ بِالْمَسَاجِدِ أَنْ تُبْنَى فِي الدُّورِ وَأَنْ تُطَهَّرَ وَتُطَيَّبَ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

'Abd al-Rahman ibn Bishr ibn al-Hakam and Ahmad ibn al-Azhar narrated to us; they said: Malik ibn Su'ayr narrated to us: Hisham ibn 'Urwah informed us, from his father, from 'A'ishah, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that mosques be built in homes, and that they be cleansed and perfumed.

Notes and open questions — unreviewed
  • The source speaks of prayer spaces/mosques in homes and instructs that they be cleaned and scented.