Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2685
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَدُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَيُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَدْنَاهُمْ وَيَرُدُّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَقْصَاهُمْ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Hishām ibn ʿAmmār narrated to us: Ḥātim ibn Ismāʿīl narrated to us, from ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAyyāsh, from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather, who said: The Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: “The Muslims stand together against those outside their community, their blood is equal, the protection granted by the least among them is binding on them all, and their farthest member may grant protection on their behalf.”