Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2692

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا رُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَىْءٌ فِيهِ الْقِصَاصُ إِلاَّ أَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Isḥāq ibn Manṣūr informed us: Ḥabbān ibn Hilāl informed us: ʿAbd Allāh ibn Bakr al-Muzanī narrated to us, from ʿAṭāʾ ibn Abī Maymūnah, who said: As far as I know, he related it only from Anas ibn Mālik, who said: No case involving retaliation was brought before the Messenger of God, peace and blessings be upon him, without his ordering that pardon be granted.