Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2693
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَابُ بِشَىْءٍ مِنْ جَسَدِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةً " . سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us: Wakīʿ narrated to us, from Yūnus ibn Abī Isḥāq, from Abū al-Safar, who said: Abū al-Dardāʾ said: I heard the Messenger of God, peace and blessings be upon him, say: “Whenever a man suffers an injury to some part of his body and waives his claim to it, God raises him a degree thereby or erases one of his sins.” My own ears heard it and my heart retained it.