Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2631
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٍ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abd al-Salam ibn Asim reported to us: al-Sabbah ibn Muharib reported to us: Hajjaj ibn Artah reported to us: Zayd ibn Jubayr reported to us, from Khishf ibn Malik al-Ta’i, from Abdullah ibn Masud, who said: The Messenger of Allah (Allah bless him and grant him peace) said, ‘The blood money for accidental killing is twenty three-year-old she-camels, twenty four-year-old she-camels, twenty one-year-old she-camels, twenty two-year-old she-camels, and twenty male one-year-old camels.’
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic uses five camel categories, including male one-year-old camels (bani makhad dhukur).