Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2777

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ غَزْوَةٌ فِي الْبَحْرِ مِثْلُ عَشْرِ غَزَوَاتٍ فِي الْبَرِّ وَالَّذِي يَسْدَرُ فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Hishām ibn ʿAmmār narrated to us: Baqiyyah narrated to us, from Muʿāwiyah ibn Yaḥyā, from Layth ibn Abī Sulaym, from Yaḥyā ibn ʿAbbād, from Umm al-Dardāʾ, from Abū al-Dardāʾ, that the Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: “A campaign by sea is like ten campaigns by land. The one overcome by seasickness is like one drenched in his blood in the path of God, glorified is He.”