Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2831

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو فَرْوَةَ، يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ، رُوَيْمٍ اللَّخْمِيُّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، - قَالَ وَلَقِيَهُ وَكَلَّمَهُ - قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُدُورُ الْمُشْرِكِينَ نَطْبُخُ فِيهَا قَالَ ‏ "‏ لاَ تَطْبُخُوا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَإِنِ احْتَجْنَا إِلَيْهَا فَلَمْ نَجِدْ مِنْهَا بُدًّا قَالَ ‏"‏ فَارْحَضُوهَا رَحْضًا حَسَنًا ثُمَّ اطْبُخُوا وَكُلُوا ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us: Abū Usāmah narrated to us: Abū Farwah Yazīd ibn Sinān narrated to me: ʿUrwah ibn Ruwaym al-Lakhmī narrated to me, from Abū Thaʿlabah al-Khushanī—he said that he met and spoke with him—who said: I came to the Messenger of God, peace and blessings be upon him, and asked: “Messenger of God, we cook in the pots of the polytheists.” He said: “Do not cook in them.” I said: “If we need them and cannot avoid using them?” He said: “Wash them thoroughly, then cook and eat in them.”