Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2853
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أَنْبَأَنَا رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ لاَ نَفَلَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ الْمُسْلِمُونَ قَوِيُّهُمْ عَلَى ضَعِيفِهِمْ . قَالَ رَجَاءٌ فَسَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى، يَقُولُ لَهُ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَفَّلَ فِي الْبَدْأَةِ الرُّبُعَ وَحِينَ قَفَلَ الثُّلُثَ . فَقَالَ عَمْرٌو أُحَدِّثُكَ عَنْ أَبِي عَنْ جَدِّي وَتُحَدِّثُنِي عَنْ مَكْحُولٍ
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us: Abū al-Ḥusayn informed us: Rajāʾ ibn Abī Salamah narrated to us: ʿAmr ibn Shuʿayb narrated to us, from his father, from his grandfather, who said: “After the Messenger of God, peace and blessings be upon him, there was no extra share; the Muslims would make their strong support their weak.” Rajāʾ said: Then I heard Sulaymān ibn Mūsā say to him: “Makḥūl narrated to me, from Ḥabīb ibn Maslamah, that the Prophet, peace and blessings be upon him, granted a quarter on the initial expedition and a third when returning.” ʿAmr said: “I am narrating to you from my father, from my grandfather, and you are narrating to me from Makḥūl?”