Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2516
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي النَّهْشَلِيَّ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ذُكِرَتْ أُمُّ إِبْرَاهِيمَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ " أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ahmad ibn Yusuf narrated to us: Abu Asim narrated to us: Abu Bakr, meaning al-Nahshali, narrated to us, from al-Husayn ibn Abdullah, from Ikrimah, from Ibn Abbas, who said: The mother of Ibrahim was mentioned in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he said: Her child emancipated her.
Notes and open questions — unreviewed
The phrase her child emancipated her appears without further explanation in the Arabic. The translation preserves that wording and does not expand it into a legal ruling.