Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2695

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دِينَارًا وَلاَ دِرْهَمًا وَلاَ شَاةً وَلاَ بَعِيرًا وَلاَ أَوْصَى بِشَىْءٍ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr narrated to us: My father and Abū Muʿāwiyah narrated to us. And Abū Bakr ibn Abī Shaybah and ʿAlī ibn Muḥammad narrated to us: They said: Abū Muʿāwiyah narrated to us—and Abū Bakr and ʿAbd Allāh ibn Numayr said—from al-Aʿmash, from Shaqīq, from Masrūq, from ʿĀʾishah, who said: The Messenger of God, peace and blessings be upon him, left neither a dinar, nor a dirham, nor a sheep, nor a camel, and he did not make a bequest.