Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2697

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ وَهُوَ يُغَرْغِرُ بِنَفْسِهِ ‏ "‏ الصَّلاَةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Aḥmad ibn al-Miqdām narrated to us: al-Muʿtamir ibn Sulaymān narrated to us: I heard my father relate, from Qatādah, from Anas ibn Mālik, who said: The most frequent bequest of the Messenger of God, peace and blessings be upon him, at the time of his death, while his breath was rattling, was: “The prayer, and those whom your right hands possess.”