Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1833
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ali ibn al-Mundhir narrated to us; Muhammad ibn Fudayl narrated to us; Muhammad ibn Ubayd Allah narrated to us, from Ata ibn Abi Rabah and Abu al-Zubayr, from Jabir ibn Abdullah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘A wasq is sixty sa‘.’
Notes and open questions — unreviewed
Wasq and sa‘ are retained as traditional measures; no modern equivalents are supplied.