Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1841
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ لِخَمْسَةٍ لِعَامِلٍ عَلَيْهَا أَوْ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لِغَنِيٍّ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ أَوْ فَقِيرٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ فَأَهْدَاهَا لِغَنِيٍّ أَوْ غَارِمٍ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muhammad ibn Yahya narrated to us; Abd al-Razzaq narrated to us; Ma‘mar informed us, from Zayd ibn Aslam, from Ata ibn Yasar, from Abu Sa‘id al-Khudri, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Charity is not lawful for a wealthy person except for five: a person employed to collect it, one who fights in the way of Allah, a wealthy person who buys it with his own money, a poor person who receives it as charity and then gives it as a gift to a wealthy person, or a debtor.’