Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4110
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ شَائِلَةٍ بِرِجْلِهَا فَقَالَ " أَتُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى صَاحِبِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى صَاحِبِهَا وَلَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا قَطْرَةً أَبَدًا " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Hisham ibn ‘Ammar, Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami, and Muhammad ibn al-Sabbah narrated to us; they said: Abu Yahya Zakariyya ibn Manzur narrated to us; Abu Hazim narrated to us, from Sahl ibn Sa‘d, who said: We were with the Messenger of Allah (ﷺ) at Dhu al-Hulayfah when we saw a dead sheep with its leg raised. He said: “Do you think this is insignificant to its owner? By the One in whose hand is my soul, this world is more insignificant to Allah than this is to its owner. If this world weighed even as much as a mosquito’s wing in Allah’s sight, He would never give a disbeliever a single drop of it to drink.”