Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2788

Arabic hadith text

وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَ: شَرِبَ عمر بن الْخطاب لَبَنًا وَأَعْجَبَهُ وَقَالَ لِلَّذِي سَقَاهُ: مَنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا اللَّبَنُ؟ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَرَدَ عَلَى مَاءٍ قَدْ سَمَّاهُ فَإِذَا نَعَمٌ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ وَهُمْ يَسْقُونَ فَحَلَبُوا لِي مِنْ أَلْبَانِهَا فَجَعَلْتُهُ فِي سِقَائِيَ وَهُو هَذَا فَأَدْخَلَ عُمَرُ يَدَهُ فاسْتقاءَه. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي شعب الْإِيمَان

Translation

Zayd ibn Aslam reported: ‘Umar ibn al-Khattab drank some milk, liked it, and asked the person who gave it to him: ‘Where did you get this milk?’ He told him that he had come to a watering place he named, where he found livestock belonging to the charity grazing. They were watering them, and they milked some of it for me. I put it in my waterskin, and this is it.’ ‘Umar put his hand into his throat and vomited it up. Al-Bayhaqi transmitted it in Shu‘ab al-Iman. Its listed grading has not been studied (al-Albani).