Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2951
وَعَن حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ: أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطًا فَأَفْسَدَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَن أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ وَأَنَّ مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ عَلَى أَهْلِهَا. رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Haram ibn Sa‘d ibn Muhayyisah reported: A she-camel belonging to al-Bara’ ibn ‘Azib entered an enclosed garden and damaged it. The Messenger of Allah (Allah bless him and give him peace) ruled that the owners of gardens must guard them by day, and that damage caused by livestock at night is guaranteed by their owners. Malik, Abu Dawud, and Ibn Majah transmitted it. Its listed grading has not been studied (al-Albani).