Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2995

Arabic hadith text

وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا أَكْثَرَ مِمَّا أُعْطِيَ وَهُوَ كَاذِبٌ وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ وَرَجُلٌ مَنَعَ فَضْلَ مَاءٍ فَيَقُولُ اللَّهُ: الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِي كَمَا مَنَعْتَ فَضْلَ مَاء لم تعْمل يداك «

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

He also reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “There are three people to whom Allah will not speak or look on the Day of Resurrection: a man who falsely swears about a product that he has been offered more for it than he actually was; a man who swears a false oath after the afternoon prayer to seize the property of a Muslim; and a man who withholds surplus water, so Allah will say that today He will withhold His bounty from him, just as he withheld water that his hands did not produce…” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Notes and open questions — unreviewed
  • أَمْنَعُكَ فَضْلِي

    The Arabic source cuts off mid-quotation immediately after the statement about withheld water.

    Can the continuation of this quotation be recovered from the source edition?