Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 14
Arabic hadith text
وَعَن عمرَان بن حُصَيْن قَالَ: مَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَكْرَهُ ثَلَاثَةَ أَحْيَاءٍ: ثَقِيفٌ وَبَنِي حَنِيفَةَ وَبَنِي أُمَيَّةَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيب
Translation
‘Imran ibn Husayn reported: The Prophet ﷺ died while disliking three tribes: Thaqif, Banu Hanifah, and Banu Umayyah. [Al-Tirmidhi transmitted it and said: This is an uncommon report]