Mishkat al-Masabih
Book 30, Hadith 210
Arabic hadith text
عَن عبد الله بن عمر قَالَ: رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ فِي يَدِي سراقَة مِنْ حَرِيرٍ لَا أَهْوِي بِهَا إِلَى مَكَانٍ فِي الْجَنَّةِ إِلَّا طَارَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «إِنَّ أَخَاكِ رَجُلٌ صَالِحٌ - أَوْ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالح -» . مُتَّفق عَلَيْهِ
Translation
ʿAbd Allah ibn ʿUmar reported: I saw in a dream that I held a piece of silk in my hand, and wherever I directed it toward a place in Paradise, it carried me flying there. I related the dream to Hafsa, and Hafsa related it to the Messenger of Allah ﷺ. He said: ‘Your brother is a righteous man’—or ‘ʿAbd Allah is a righteous man.’ Agreed upon.