Mishkat al-Masabih

Book 30, Hadith 54

Arabic hadith text

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ آتِي أَهْلَ الْبَقِيعِ فَيُحْشَرُونَ مَعِي ثُمَّ أَنْتَظِرُ أَهْلَ مَكَّةَ حَتَّى أحشرَ بَين الْحَرَمَيْنِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Translation

Ibn ʿUmar reported that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘I will be the first from whom the earth splits open, then Abu Bakr, then ʿUmar. Then I will come to the people of al-Baqiʿ, and they will be gathered with me. Then I will wait for the people of Mecca until I am gathered between the two sanctuaries.’ Al-Tirmidhi transmitted it.