Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1535
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يعوذ الْحسن وَالْحسن: «أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ» وَيَقُولُ: «إِنَّ أَبَاكُمَا كَانَ يعوذ بهما إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي أَكْثَرِ نُسَخِ المصابيح: «بهما» على لفظ التَّثْنِيَة
Ibn Abbas said: The Messenger of God used to seek protection for al-Hasan and al-Hasan, saying: I seek refuge for you both in the perfect words of God from every devil, every poisonous creature, and every eye that harms. He would say: Your father used to seek protection for Ismail and Ishaq by means of them.
Al-Bukhari transmitted it. In most copies of al-Masabih, the wording is bihima, in the dual form.
Translation notes
The supplied Arabic repeats al-Hasan, whereas the English witness reads al-Hasan and al-Husayn. The translation preserves the Arabic repetition. The witness also identifies the father as Abraham in an explanatory parenthesis not present in this Arabic block.
الْحسن وَالْحسن
The supplied Arabic repeats al-Hasan, while the English witness has al-Hasan and al-Husayn. This may be a source transcription error, but it cannot be silently corrected from the witness.
Can the name be checked against a reliable Arabic edition?