Mishkat al-Masabih

Supplications

كتاب الدعوات

Chapter 1

الفصل الأول

وَذَكَرَ حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ: «اتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ» . فِي كِتَابِ الزَّكَاة
Mishkat al-Masabih 2223
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Every prophet had a supplication that was answered, and each prophet hastened to make his supplication. I have kept mine in reserve as intercession for my community until the Day of Resurrection. God willing, it will reach everyone from my community who dies without associating anything with God.’ Muslim transmitted it; al-Bukhari has a shorter version.

Mishkat al-Masabih 2224
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘O God, I have made a covenant with You that You will not break. I am only a human being, so whichever believer I have hurt, insulted, cursed, or flogged, make it for him a prayer, a purification, and a means of drawing near to You on the Day of Resurrection.’

Mishkat al-Masabih 2225
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘When one of you supplicates, let him not say, “O God, forgive me if You will; have mercy on me if You will; provide for me if You will.” Let him ask resolutely, for He does what He wills, and no one can compel Him.’ Al-Bukhari transmitted it.

Mishkat al-Masabih 2226
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘When one of you supplicates, let him not say, “O God, forgive me if You will,” but let him ask resolutely and make his desire great, for nothing that God grants is too great for Him.’ Muslim transmitted it.

Mishkat al-Masabih 2227
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘A servant’s supplication continues to be answered so long as he does not ask for sin or the severing of family ties, and so long as he is not impatient.’ They asked, ‘Messenger of God, what is impatience?’ He replied, ‘He says, “I have supplicated and supplicated, but I have not seen my prayer answered,” then he becomes frustrated and gives up supplicating.’ Muslim transmitted it.

Mishkat al-Masabih 2228
Show Arabic text
Translation

Abu al-Darda’ (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘A Muslim’s supplication for his brother in his absence is answered. An angel is appointed at his head; whenever he supplicates for good for his brother, the appointed angel says, “Amen, and the same for you.”’ Muslim transmitted it.

Mishkat al-Masabih 2229
Show Arabic text
Translation

Jabir reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Do not supplicate against yourselves or your children, lest you happen to coincide with an hour when God is asked for a gift and He answers you.’ Muslim transmitted it.

Chapter 2

الفصل الثاني

Mishkat al-Masabih 2230
Show Arabic text
Translation

Al-Nu‘man ibn Bashir reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Supplication is worship.’ Then he recited: ‘Your Lord has said, “Call upon Me; I will answer you.”’ Ahmad, al-Tirmidhi, Abu Dawud, al-Nasa’i, and Ibn Majah transmitted it.

Translation notes
  • The Qur’anic wording is translated as present in the Arabic text.

Mishkat al-Masabih 2231
Show Arabic text
Translation

Anas reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Supplication is the core of worship.’ Al-Tirmidhi transmitted it. Al-Albani graded it weak.

Translation notes
  • The Arabic assessment says it is weak according to al-Albani.

Mishkat al-Masabih 2232
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Nothing is more honorable to God than supplication.’ The Arabic source marks the report as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The Arabic assessment says ‘not studied’ (al-Albani).

Mishkat al-Masabih 2233
Show Arabic text
Translation

Salman al-Farisi reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Nothing repels the decree except supplication, and nothing increases the lifespan except righteousness.’ Al-Tirmidhi transmitted it. The Arabic source marks the report as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The Arabic assessment says ‘not studied’ (al-Albani).

Mishkat al-Masabih 2234, 2235
Show Arabic text
Translation

Ibn ‘Umar (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Supplication benefits against what has come down and what has not yet come down. So, servants of God, hold fast to supplication.’ Al-Tirmidhi transmitted it and called it gharib. Ahmad transmitted it from Mu‘adh ibn Jabal. The Arabic source records the grading ‘not studied’ twice (al-Albani).

Translation notes
  • Both the hadith note and the al-Albani assessment are translated as shown in the Arabic source.

Mishkat al-Masabih 2236
Show Arabic text
Translation

Jabir (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘There is no one who supplicates without God giving him what he asked for or turning away an equivalent harm from him, so long as he does not supplicate for sin or the severing of family ties.’ Al-Tirmidhi transmitted it. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The phrase ‘an equivalent harm’ renders like-for-like recompense in the wording مِنَ السُّوءِ مِثْلَهُ.

Mishkat al-Masabih 2237
Show Arabic text
Translation

Ibn Mas‘ud (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Ask God for His bounty, for God loves to be asked. The best act of worship is awaiting relief.’ Al-Tirmidhi transmitted it and called it gharib. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The source attributes the grading gharib to al-Tirmidhi and separately gives al-Albani’s assessment as not studied.

Mishkat al-Masabih 2238
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Whoever does not ask God, He becomes angry with him.’ Al-Tirmidhi transmitted it. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The source assessment is not studied (al-Albani).

Mishkat al-Masabih 2239
Show Arabic text
Translation

Ibn ‘Umar (may God be pleased with them both) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘For whoever is granted the opening of the door of supplication, the doors of mercy are opened. Nothing is asked of God more beloved to Him—meaning, nothing more beloved than asking Him for well-being.’ Al-Tirmidhi transmitted it. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The Arabic gloss explicitly clarifies the final phrase as asking God for well-being.

Mishkat al-Masabih 2240
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Whoever wishes God to answer him in times of hardship should supplicate abundantly in times of ease.’ Al-Tirmidhi transmitted it and called it gharib. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The source records both al-Tirmidhi’s gharib classification and al-Albani’s separate not-studied assessment.

Mishkat al-Masabih 2241
Show Arabic text
Translation

Abu Hurayrah (may God be pleased with him) reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Supplicate to God with certainty that you will be answered, and know that God does not answer a supplication from a heedless, distracted heart.’ Al-Tirmidhi transmitted it and called it gharib. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Mishkat al-Masabih 2242, 2243
Show Arabic text
Translation

Malik ibn Yasar reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘When you ask God, ask Him with the palms of your hands, not their backs.’ Ibn ‘Abbas’s version says: ‘Ask God with the palms of your hands, not their backs; when you have finished, wipe your faces with them.’ Dawud transmitted it. The Arabic source records ‘not studied’ twice (al-Albani).

Translation notes
  • The Arabic attributes the report simply to Dawud and marks it not studied twice by al-Albani.

Mishkat al-Masabih 2244
Show Arabic text
Translation

Salman reported that the Messenger of God (peace be upon him) said: ‘Your Lord is modest and generous; when His servant raises his hands to Him, He is too modest to send them back empty.’ Al-Tirmidhi, Abu Dawud, and al-Bayhaqi in al-Da‘awat al-Kabir transmitted it. The Arabic source marks it as not studied by al-Albani.

Translation notes
  • The Arabic attributes modesty to God in the report; this wording is translated directly.