عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فُرِضَ عَلَيْكُمُ الْحَجُّ فَحُجُّوا» فَقَالَ رَجُلٌ: أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ: " لَوْ قُلْتُ: نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ " ثُمَّ قَالَ: ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْء فدَعُوه ". رَوَاهُ مُسلم
Translation

He said that God’s messenger was asked what action was most excellent and replied that it was faith in God and His messenger. He was asked what came next and replied that it was jihad in God’s path. He was asked what came next and replied that it was a pilgrimage which was accepted. Bukhari and Muslim.

Comment

The Excellence of Fundamental Acts of Worship

This hadith from Mishkat al-Masabih 2506 establishes a hierarchy of virtuous deeds in Islam, beginning with the foundation of faith (iman) in Allah and His Messenger, followed by jihad in Allah's cause, then the accepted pilgrimage (hajj mabroor).

The Primacy of Correct Belief

The Prophet ﷺ placed faith as the foremost excellence because all actions depend upon sound belief (aqeedah). Without proper iman, no deed is accepted by Allah, as the Quran states: "Whoever disbelieves, his work has become worthless" (5:5).

The Station of Jihad

Jihad follows faith in excellence, encompassing both the struggle against one's lower self (jihad al-nafs) and physical striving in Allah's path. Scholars note this includes speaking truth before tyrannical rulers, supporting Islamic causes, and military jihad when obligatory.

The Accepted Pilgrimage

Hajj mabroor refers to pilgrimage performed according to the Sunnah, free from sin and ostentation. Ibn Abdul-Barr commented that its sign is that one returns better than before and persists in righteousness. Some scholars held its reward is nothing less than Paradise.

Scholarly Insights

Imam Nawawi explained this hierarchy shows deeds have varying degrees of excellence based on time, place, and circumstance. Ibn Hajar noted faith is continuous, jihad is occasional, while hajj is once in a lifetime for most, yet hajj's position after jihad demonstrates its immense virtue.

Al-Qurtubi emphasized that "accepted" means compliant with Shariah conditions, sincerely for Allah alone, not followed by sin, and accompanied by lawful provision.