Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2610

Arabic hadith text

وَعَن الفضلِ بن عبَّاسٍ وَكَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا: «عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ» وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنًى قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةَ» . وَقَالَ: لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ. رَوَاهُ مُسلم

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Al-Fadl ibn ‘Abbas, who rode behind the Prophet ﷺ, reported that on the evening of ‘Arafah and the morning at Jam‘, when the people departed, he said to them: “Remain calm.” He held back his she-camel until entering Muhassir, which is part of Mina. He said: “Use small pebbles, like those thrown at the pillars.” He also said: “The Messenger of Allah ﷺ continued reciting the talbiyah until he stoned the pillar.” [Muslim]

Grade: Sahih (al-Albani).