Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 1817
Arabic hadith text
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: فِي آخِرِ رَمَضَانَ أخرجُوا صَدَقَة صومكم. فرض رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Translation
Ibn Abbas said: ‘At the end of Ramadan, give the alms for your fasting. The Messenger of Allah ﷺ prescribed this alms as one saʿ of dates or barley, or half a saʿ of wheat, for every free person or slave, male or female, young or old.’ Abu Dawud and al-Nasa’i transmitted it.
Translation notes
The Arabic source does not include the conversion note for saʿ provided in the English witness to the preceding report.