Sahih Muslim

Sahih Muslim 1126f

Arabic hadith text

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ، زَيْدٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ ‏"‏ ذَاكَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Ahmad ibn 'Uthman al-Nawfali narrated to us; Abu 'Asim narrated to us; 'Umar ibn Muhammad ibn Zayd al-'Asqalani narrated to us; Salim ibn 'Abd Allah narrated to us; 'Abd Allah ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, narrated to me: The day of 'Ashura was mentioned in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he said: ‘That was a day the people in the pre-Islamic era used to fast. Whoever wishes may fast it, and whoever wishes may leave it.’