Sahih Muslim

Sahih Muslim 1182c

Arabic hadith text

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ذُو الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مَهْيَعَةُ وَهِيَ الْجُحْفَةُ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ قَرْنٌ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - وَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْهُ - قَالَ ‏"‏ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Harmala ibn Yahya narrated to me: Ibn Wahb informed us: Yunus informed me, from Ibn Shihab, from Salim ibn Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him), from his father, who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘The point for entering ihram for the people of Medina is Dhul-Hulayfa; for the people of Syria, Mahya'a, which is al-Juhfa; and for the people of Najd, Qarn.’ Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: They reported that the Messenger of Allah (ﷺ)—though I did not hear this from him—said: ‘The point for entering ihram for the people of Yemen is Yalamlam.’