Sahih Muslim

Sahih Muslim 1199f

Arabic hadith text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَمْسٌ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ حَرَامٌ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيهِنَّ الْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا ‏" ‏ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى بْنِ يَحْيَى ‏.‏

Translation

Yahya ibn Yahya, Yahya ibn Ayyub, Qutayba, and Ibn Hujr narrated to us. Yahya ibn Yahya said: He informed us; the others said: Isma'il ibn Ja'far narrated to us, from Abdullah ibn Dinar, who heard Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) say that the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘There are five creatures for which there is no blame on whoever kills them while in ihram: the scorpion, the rat, the vicious dog, the crow, and the kite.’ The wording here is Yahya ibn Yahya's.