Sahih Muslim 1180a

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Shayban ibn Farrukh narrated to us: Hammam narrated to us: Ata ibn Abi Rabah narrated to us, from Safwan ibn Ya'la ibn Umayya, from his father (may Allah be pleased with him), who said: A man came to the Prophet (ﷺ) at al-Ji'rana wearing a cloak scented with khuluq—or, he said, bearing traces of yellow dye. He asked: ‘What do you instruct me to do in my Umrah?’ Revelation came down to the Prophet (ﷺ), and he was screened with a cloth. Ya'la used to say: ‘I wish I could see the Prophet (ﷺ) while revelation was coming down to him.’ He said: ‘Would it please you to see the Prophet (ﷺ) while revelation is being sent down to him?’ Umar lifted the edge of the cloth, and I looked at him; he was making a heavy, labored breathing sound—I think he said, ‘like the sound of a young camel.’ When it had passed from him, he said: ‘Where is the one who asked about Umrah? Wash off the trace of yellow dye—or, he said, the trace of khuluq—and take off your cloak. In your Umrah, do what you would do in your Hajj.’