حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ عَلَى شِرَارِ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏
Translation
This hadith has been reported by Sahl b. Sa'd that he heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying

I and the Last Hour are (close to each other) like this (and he, in order to explain it) pointed (by joining his) forefinger, (one) next to the thumb and the middle finger (together).

Comment

The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour

Sahih Muslim - Hadith 2950

Hadith Text

"I and the Last Hour are (close to each other) like this (and he, in order to explain it) pointed (by joining his) forefinger, (one) next to the thumb and the middle finger (together)."

Scholarly Commentary

This profound hadith from our Prophet Muhammad (peace be upon him) demonstrates the intimate connection between his mission and the Final Hour. The gesture of joining the forefinger with the thumb and middle finger signifies the closest possible proximity - indicating that with the advent of Prophet Muhammad, the countdown to Qiyamah has essentially begun.

Scholars explain that this proximity is of two types: temporal and spiritual. Temporally, the Prophet's era marks the final prophetic cycle before the Hour. Spiritually, his teachings contain all signs and preparations for the Hereafter. As Imam Nawawi states, this hadith serves as a powerful reminder that we are in the final era of this world's existence.

The gesture also emphasizes that no other prophet will come between Muhammad and the Day of Judgment, making his message the ultimate guidance for humanity until the end of time. This understanding should increase our sense of urgency in fulfilling our religious obligations and preparing for the Akhirah.