Sahih Muslim
Sahih Muslim 2915b
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ " وَيْسَ " . أَوْ يَقُولُ " يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ " .
Muhammad ibn Mu‘adh ibn ‘Abbad al-‘Anbari and Huraym ibn ‘Abd al-A‘la narrated to me; they said: Khalid ibn al-Harith narrated to us. Ishaq ibn Ibrahim, Ishaq ibn Mansur, Mahmud ibn Ghaylan, and Muhammad ibn Qudamah narrated to us; they said: al-Nadr ibn Shumayl informed us. Both transmitted from Shu‘bah, from Abu Maslamah, with this chain and a similar report. In al-Nadr’s narration, the words are: “Abu Qatadah, someone better than I, informed me.” In Khalid ibn al-Harith’s narration, he said, “I think he means Abu Qatadah.” Khalid’s version has the expression “ways”—or “O ways”—in place of “how wretched.”