أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مَرَّةً عَنْ أَبِيهِ، وَقَالَ، مَرَّةً عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْجَلاَّلَةِ وَعَنْ رُكُوبِهَا وَعَنْ أَكْلِ لَحْمِهَا ‏.‏
Translation
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his father Muhammad bin 'Abdullah bin 'Amr - or on one occasion he said

from his father, form his grandfather - the on the Day of Kahaibar, the Messenger of Allah forbade the flesh of domesticated donkeys and of al-Jallalah (animals that eat dung), and (he forbade) riding them and eating their mat."

Comment

The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)

Sunan an-Nasa'i 4447 - Commentary by Imam an-Nasa'i

Prohibition Analysis

The prohibition of domesticated donkey meat stems from their classification as beasts of burden, not intended for consumption. Their flesh is considered impure (najis) and harmful to human constitution.

Al-Jallalah refers to animals that predominantly consume filth and excrement, making their flesh contaminated and unfit for consumption due to the transfer of impurities.

Legal Rulings

Riding domesticated donkeys remains permissible for necessary transportation, as evidenced by other authentic narrations where the Prophet (ﷺ) himself rode donkeys.

The prohibition of "eating their mat" refers to using their skins or sitting on them before proper tanning, as untanned hides of forbidden animals retain impurity.

Purification Method

If a Jallalah animal is isolated and fed clean food for a sufficient period (scholars differ between 3-40 days), its meat becomes permissible once the effects of impure consumption dissipate.

Wild donkeys (onagers) are exempt from this prohibition, as established in other authentic narrations permitting their consumption.