Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5168
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَالْجِعَةِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الَّذِي قَبْلَهُ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muhammad bin Abdullah bin al-Mubarak informed us; Yahya bin Adam narrated to us; Ammar bin Ruzayq narrated to us, from Abu Ishaq, from Sa'sa'ah bin Suhan, from Ali, who said: The Messenger of Allah forbade me from the gold ring, qassiy cloth, maytharah (ornamental saddle cushion), and al-jia'ah (a barley drink). Abu Abd al-Rahman said: ‘The preceding report is closer to what is correct.’
Notes and open questions — unreviewed
Al-jia'ah refers to a barley drink; the preceding source variant explicitly describes the drink as made from barley and wheat.