Sunan an-Nasa'i

The Book of Adornment

كتاب الزينة من السنن

Chapter 85: Prohibition of Wearing Al-Istabraq

ذِكْرِ النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الإِسْتَبْرَقِ

Sunan an-Nasa'i 5299
Show Arabic text
Translation
Ibn 'Umar narrated that

'Umar went out and saw a Hullah of Al-Istabraq being offered for sale in the marketplace. He went to the Messenger of Allah [SAW] and said: "O Messenger of Allah, buy this and wear it on Fridays, and when the delegations come to you." The Messenger of Allah [SAW] said: "This is only worn by the one who has no share (in the Hereafter)." Then three Hullahs (of the same fabric) were brought to the Messenger of Allah [SAW] and he gave one to 'Umar, one to 'Ali and one to Usamah. He ('Umar) came to him and said: "O Messenger of Allah, you said what you said about it, then you sent one to me!" He said: "Sell it and spend the money on your needs, or cut it into pieces for your womenfolk to use as head covers."

Chapter 86: Description of Al-Istabraq

صِفَةِ الإِسْتَبْرَقِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5300
Show Arabic text
Translation
Yahya - bin Ishaq - said

"Salim said: 'What is Al-Istabraq?' I said: 'A thick type of Ad-Dibaj, and a coarse type of it.' He said: 'I heard 'Abdullah (bin 'Umar) say: "Umar saw a Hullah of Sundus with a man, and he brought it to the Messenger of Allah [SAW] and said: 'Buy this'" and he quoted the Hadith.

Chapter 87: Mentioning the Prohibition of Wearing Ad-Dibaj

ذِكْرِ النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5301
Show Arabic text
Translation
It was narrated that 'Abdullah bin 'Ukaim said

"Hudhaifah asked for some water and the chief brought water in a silver vessel. He threw it aside, then he apologized to them for what he had done, and said: 'I told him before not to do that. I heard the Messenger of Allah [SAW] say: Do not drink from vessels of gold and silver, and do not wear Ad-Dibaj or silk. They are for them in this world, and for you in the Hereafter."

Chapter 88: Wearing Ad-Dibaj Interwoven With Gold

لُبْسِ الدِّيبَاجِ الْمَنْسُوجِ بِالذَّهَبِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5302
Show Arabic text
Translation
It was narrated that Wafid bin 'Amr bin Sa'd bin Mu'adh said

"I entered upon Anas bin Malik when he came to Al-Madinah and greeted him with Salam. He said: 'Where are you from?' I said: 'I am Wafid bin 'Amr bin Sa'd bin Mu'adh.' He said: 'Sa'd was the greatest and most virtuous of people.' Then he wept a great deal, then he said: 'The Messenger of Allah [SAW] sent a delegation to Ukaidir the ruler of Dumah, who sent him a Jubbah made of Ad-Dibaj interwoven with gold. The Messenger of Allah [SAW] put it on, then he stood on the Minbar and sat, without speaking, then he came down and the people started touching it with their hands. He said: 'Are you admiring this? The handkerchiefs of Sa'd in Paradise are more beautiful than what you see.'"

Chapter 89: Mentioning the Abrogation of That

ذِكْرِ نَسْخِ ذَلِكَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5303
Show Arabic text
Translation
Jabir said

"The Prophet [SAW] put on a Qaba' of Ad-Dibaj that had been given to him, but he soon took it off and sent it to 'Umar. It was said to him: 'How soon you took it off, O Messenger of Allah.' He said: 'Jibril, peace be upon him, prohibited me from wearing it.' Then 'Umar came weeping and said: 'O Messenger of Allah, you disliked something but you gave it to me.' He said: 'I did not give it to you to wear it, rather I gave it to you to sell it.' So 'Umar sold it for two thousand Dirhams."

Chapter 90: Stern Warning Against Wearing Silk, and That Whoever Wears it in This World Will Not Wear it in the Hereafter

التَّشْدِيدِ فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ وَأَنَّ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏

Sunan an-Nasa'i 5304
Show Arabic text
Translation
'Abdullah bin Az-Zubair said, while he was on the Minbar delivering a Khutbah

"Muhammad [SAW] said: 'Whoever wears silk in this world, will not wear it in the Hereafter.'"

Sunan an-Nasa'i 5305
Show Arabic text
Translation
Khalifah said

"I heard 'Abdullah bin Az-Zubair say: 'Do not let your womenfolk wear silk, for I heard 'Umar bin Al-Khattab say: The Messenger of Allah [SAW] said: Whoever wears it in this world will not wear it in the Hereafter.'"

Sunan an-Nasa'i 5306
Show Arabic text
Translation
'Imran bin Hittan narrated that

He asked 'Abdullah bin 'Abbas about wearing silk. He said: "Ask 'Aishah." "So I asked 'Aishah and she said: 'Ask 'Abdullah bin 'Umar.' So I asked Ibn 'Umar and he said: 'Abu Hafs told me, that the Messenger of Allah [SAW] said: "Whoever wears silk in this world will have no share in the Hereafter."

Sunan an-Nasa'i 5307
Show Arabic text
Translation
It was narrated from Ibn 'Umar,

That the Messenger of Allah [SAW] said: "Silk is only worn by one who has no share."

Sunan an-Nasa'i 5308
Show Arabic text
Translation
It was narrated that 'Ali Al-Bariqi said

"A woman came to me to ask a question, and I said to her: 'There is Ibn 'Umar.' So she went after him to ask him, and I went after her to hear what he would say. She said: 'Tell me about silk.' He said: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade it.'"

Chapter 91: Prohibition of Al-Qassiyah Garments

ذِكْرِ النَّهْىِ عَنِ الثِّيَابِ الْقِسِّيَّةِ، ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5309
Show Arabic text
Translation
It was narrated that Al-Bara' bin 'Azib said

"The Messenger of Allah [SAW] enjoined seven things upon us, and forbade seven things for us. He forbade to us gold rings, silver vessels, Al-Mayathir, Al-Qassiyah, Al-Istabraq, Ad-Dibaj, and silk."

Chapter 92: Concession for Wearing Silk

الرُّخْصَةِ فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5310
Show Arabic text
Translation
It was narrated from Anas that

The Messenger of Allah [SAW] granted a concession to 'Abdur-Rahman bin 'Awf and Az-Zubair bin Al-'Awwam allowing them to wear silken shirts because of scabies that they were suffering from.

Sunan an-Nasa'i 5311
Show Arabic text
Translation
It was narrated from Anas that

The Prophet [SAW] granted a concession to 'Abdur-Rahman and Az-Zubair to wear silken shirts because of scabies that they were suffering from.

Sunan an-Nasa'i 5312
Show Arabic text
Translation
It was narrated from Jarir from Sulaiman At-Taimi, from Abu 'Uthman A-Nahdi, who said

"We were with 'Utbah bin Farqad when the letter of 'Umar came, saying that the Messenger of Allah [SAW] said: 'No one wears silk except one who has no share of it in the Hereafter, except this much.'" And Abu 'Uthman gestured with the two fingers that are next to the thumb. And I saw the two of them pointing to the borders of the Tayalisah, so that I could see the Tayalisah.

Sunan an-Nasa'i 5313
Show Arabic text
Translation
It was narrated from 'Umar that

He did not allow the wearing of silk except (something) the width of four fingers.

Chapter 93: Wearing Hullahs

لُبْسِ الْحُلَلِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5314
Show Arabic text
Translation
It was narrated that Al-Bara' said

"I saw the Prophet [SAW] wearing a red Hullah, with his hair combed, and I have never seen anyone before or since, who was more handsome than he."

Chapter 94: Wearing a Hibarah

لُبْسِ الْحِبَرَةِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5315
Show Arabic text
Translation
It was narrated that Anas said

"The most beloved of garments to the Prophet of Allah [SAW] was the Hibarah."

Chapter 95: Mentioning the Prohibition of Wearing Garments Dyed With Safflower

ذِكْرِ النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ، ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5316
Show Arabic text
Translation
'Abdullah bin 'Amr narrated that

The Messenger of Allah [SAW] saw him wearing two garments dyed with safflower and he said: "This is the clothing of disbelievers; do not wear it."

Sunan an-Nasa'i 5317
Show Arabic text
Translation
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that

He came to the Prophet [SAW] wearing two garments dyed with safflower. The Prophet [SAW] got angry and said: "Go and take them off." He said: "Where should I throw them, O Messenger of Allah?" He said: "In the fire."

Sunan an-Nasa'i 5318
Show Arabic text
Translation
'Ali said

"The Messenger of Allah [SAW] forbade me from wearing gold rings, and from wearing Al-Qassiyah garments, and garments dyed with safflower, and reciting Qur'an while I am bowing."