Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3882
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحَقْلِ. وَهِيَ الْمُزَابَنَةُ . خَالَفَهُ هِشَامٌ وَرَوَاهُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ.
Muhammad ibn Idris reported to us: Abu Tawbah narrated to us: Muʿawiyah ibn Sallam narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, from Yazid ibn Nuʿaym, from Jabir ibn ʿAbdullah, that the Prophet ﷺ forbade al-haql, which is muzabanah. Hisham differed from him, narrating it from Yahya, from Abu Salamah, from Jabir.
Translation notes
The source identifies al-haql here with muzabanah and preserves a differing chain through Hisham.