Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3925
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَيْدَ بْنَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ الأَنْصَارِيَّ، يَذْكُرُ أَنَّهُمْ مَنَعُوا الْمُحَاقَلَةَ وَهِيَ أَرْضٌ تُزْرَعُ عَلَى بَعْضِ مَا فِيهَا . رَوَاهُ عِيسَى بْنُ سَهْلِ بْنِ رَافِعٍ.
Al-Rabiʿ ibn Sulayman reported to us: Shuʿayb ibn al-Layth narrated to us, from al-Layth, from Jaʿfar ibn Rabiʿah, from ʿAbd al-Rahman ibn Hurmuz, who said: I heard Usayd ibn Rafiʿ ibn Khadij al-Ansari mention that they prohibited muhaqalah, which is land cultivated in exchange for a share of what it produces. ʿIsa ibn Sahl ibn Rafiʿ also narrated it.
Translation notes
The source itself defines muhaqalah as cultivation for a portion of the crop.