Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3486
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلاَ أَحْسُبُ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Ishaq ibn Ibrahim informed us; he said: Jarir narrated to us, from Mughira, from Abu Wa'il, from Abd Allah, from the Messenger of Allah, who said: ‘The child belongs to the marital bed, and the adulterer gets nothing.’ Abu Abd al-Rahman said: ‘I do not think this is from Abd Allah ibn Mas'ud; Allah Most High knows best.’
Translation notes
The closing attribution is a compiler’s comment expressing doubt about whether this report is from Abd Allah ibn Mas'ud; it is part of the Arabic source and is retained.