Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5560
أَخْبَرَنَا قُرَيْشُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَاوَرْدِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَنَهَى عَنِ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ أَنْ يُنْبَذَا جَمِيعًا.
Quraysh ibn ʿAbd al-Rahman al-Bawardi reported to us, from ʿAli ibn al-Hasan, who said: al-Husayn ibn Waqid informed us; he said: ʿAmr ibn Dinar narrated to me; he said: I heard Jabir ibn ʿAbdullah say: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade dried dates with raisins, and forbade dried dates with unripe dates when they are steeped together.
Translation notes
The report concerns combining fruits together in a steeped drink; al-busr refers to unripe dates.