Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2327
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ " . قُلْنَا لاَ . قَالَ " فَإِنِّي صَائِمٌ " .
Ishaq ibn Ibrahim reported from Waki, from Talhah ibn Yahya, from his paternal aunt, Aishah bint Talhah, from Aishah, the Mother of the Believers. She said: The Messenger of Allah ﷺ came to me one day and asked: Do you have anything? We said: No. He said: Then I am fasting.
Translation notes
The chain identifies Talhah ibn Yahya transmitter as reporting from his paternal aunt, Aishah bint Talhah, who reports from Aishah the Mother of the Believers.