Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 2351

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُمَا أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يَصُومُ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ ‏.‏

Translation

Al-Rabi ibn Sulayman ibn Dawud reported: Ibn Wahb narrated to us: Malik and Amr ibn al-Harith informed me—and he mentioned another narrator before them—that Abu al-Nadr told them, from Abu Salamah, from Aishah, who said: The Messenger of Allah ﷺ would fast until we thought he would not break his fast, and refrain from fasting until we thought he would not fast. I never saw the Messenger of Allah ﷺ fast more in any month than in Shaaban.

Translation notes
  • The Arabic mentions an additional narrator before Malik and Amr ibn al-Harith but does not name that narrator in this wording.