Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3978

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

al-Qasim ibn Zakariyya ibn Dinar reported to us; he said: ʿUbaydullah ibn Musa narrated to us; he said: Shayban narrated to us, from ʿAsim, from Ziyad ibn Qays, from Abu Hurayrah, from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who said: ‘We fight the people until they say, “There is no god but Allah.” When they say, “There is no god but Allah,” their lives and property become inviolable to us, except by a right that is due, and their reckoning is with Allah.’