Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 4120
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يُرِيدُ قَتْلَ صَاحِبِهِ فَهُمَا فِي النَّارِ " . قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
ʿAli ibn Muhammad ibn ʿAli al-Missisi reported to us: Khalaf narrated to us, from Zaʾidah, from Hisham, from al-Hasan, from Abu Bakrah, from the Prophet ﷺ, who said: ‘When two Muslims confront one another with their swords, each intending to kill his companion, both are in the Fire.’ He was asked: ‘Messenger of Allah, this is the killer; what about the one killed?’ He replied: ‘He was eager to kill his companion.’